Der neue „Markaris“ in der Übersetzung von Michaela Prinzinger ist da! Ab 23. August 2017 in den Buchläden. Lesen Sie hier Kapitel 2 aus „Offshore“… Der Mord an einem Beamten wird in null Komma nichts aufgeklärt, doch Kommissar … Offshore – Vorabdruck weiterlesen
Heute wird Petros Markaris 80 Jahre alt, alles Gute und noch viele kreative Jahre wünscht die Übersetzerin aller seiner Bücher ins Deutsche! Als ich Ende der 90er-Jahre die ersten beiden Kapitel von Markaris’ Erstlingsroman für eine Probeübersetzung für … Happy Birthday, Petros Markaris! weiterlesen
Für ein anderes Griechenland-Bild setzt sich Michaela Prinzinger ein. Seit zwei Jahren betreibt die Neogräzistin und Übersetzerin ihren erfolgreichen deutsch-griechischen Blog diablog.eu, in dem es ausschließlich um die Kultur geht. Tomas Fitzel hat Michaela Prinzinger besucht.
