Jurymitglied für die Literaturstaatspreise der Republik Zypern

barrikade mit bank und frau

Für drei Jahre ist Michaela Prinzinger Jurymitglied bei der Auswahl der Literaturstaatspreise der Republik Zypern im Bereich Lyrik, Erzählung/Novelle, Roman, Erstveröffentlichung und Studie/Essay, zusammen mit Giorgos Andreiomenos, Stefanos Efthymiadis, Stavros Stavrou Karagiannis und Andreas Chatzithomas. Lesen Sie die … Jurymitglied für die Literaturstaatspreise der Republik Zypern weiterlesen

5 Jahre diablog.eu und 2 Jahre Diablog Vision e. V. – ein Tätigkeitsbericht 2018-2019

Publikum bei Lesung Leipzig

Unser diablog.eu-Tätigkeitsbericht für 2018-2019: Nach der Gründung des gemeinnützigen Vereins Diablog Vision e. V.  im Jahr 2017 können wir neben unseren Online-Aktivitäten auf eine Reihe von Veranstaltungen zurückblicken und wollen unsere weitere Planung vorstellen. Michaela Prinzinger als Chefredakteurin … 5 Jahre diablog.eu und 2 Jahre Diablog Vision e. V. – ein Tätigkeitsbericht 2018-2019 weiterlesen

Ein deutsch-griechisches Kulturnetzwerk schaffen

ein Mann und eine Frau sitzen und lachen in Kamera

Ausführliches Interview von Theodoros Votsos und Michaela Prinzinger, das die beiden Elena Chouzouri für bookpress.gr gegeben haben zum Thema Übersetzen, Übersetzungs- und Übersetzerförderung, Weiterbildungsmaßnahmen und generell den deutsch-griechischen Kulturdialog mit diablog.eu und Diablog Vision e. V., anlässlich der … Ein deutsch-griechisches Kulturnetzwerk schaffen weiterlesen

1. ViceVersa Deutsch-Griechische Übersetzerwerkstatt in Thessaloniki

Gruppe von Menschen, Goethe Institut

Zwischen 5. und 12. Mai 2019 fand am Goethe Institut Thessaloniki die 1. ViceVersa Deutsch-Griechische Übersetzerwerkstatt unter der Leitung von Michaela Prinzinger und Theo Votsos statt. Lesen Sie hier den ausführlichen Werkstattbericht und auf diablog.eu können Sie die … 1. ViceVersa Deutsch-Griechische Übersetzerwerkstatt in Thessaloniki weiterlesen

Radiosendung zum Literatursymposium Syn_Energy Berlin_Athens

vier lachende Personen in Diskussionsrunde

Hören Sie die griechischsprachige Sendung COSMO Elliniko Randevou vom 28. Oktober 2018 über das fünftägige griechisch-deutsche Literatursymposium Syn_Energy Berlin_Athens 17.-21. Oktober 2018 im Berliner Literaturhaus Lettrétage, organisiert von Diablog Vision e. V. und Lettrétage e. V., gefördert von … Radiosendung zum Literatursymposium Syn_Energy Berlin_Athens weiterlesen

Video-Übersetzerinnenporträt

Frau auf Terrasse

Ausführliches Übersetzerinnenporträt von Michaela Prinzinger, in Video- und Schriftform, entstanden für ein Projekt von Anthi Wiedenmayer, Assistenzprofessorin für Übersetzungswissenschaft an der Abteilung für deutsche Sprache und Literatur der Aristoteles-Universität Thessaloniki, am Centrum Modernes Griechenland der FU Berlin. http://www.cemog.fu-berlin.de/wissensbasis/uebersetzerportraets/video-interviews/michaela-prinzinger/index.html