Αυτή η θέση είναι επίσης διαθέσιμη σε:
«Gefährliche Ferien» (Επικίνδυνες διακοπές) είναι το προτεινόμενο βιβλίο του μήνα! Σε αυτή την ανθολογία του ελβετικού εκδοτικού οίκου Diogenes συμπεριλήφθηκαν πεζογραφήματα του Χρήστου Οικονόμου και του Χρήστου Αναστασόπουλου – που σε γερμανική μετάφραση πρωτοδημοσιεύτηκαν στο diablog.eu. Επιπλέον συμμετέχουν και γερμανόφωνοι συγγραφείς όπως η Vea Kaiser και ο Andreas Schäfer που στην ελληνικά πρωτομεταφράστηκαν από την συντακτική ομάδα του diablog.eu.
Το μόνο πρωτοδημοσιευόμενο διήγημα της συλλογής είναι το «Zimmer gesucht» (Ζητείται δωμάτιο) της Μιχαέλα Πρίντσιγκερ, η οποία επιπλέον μετέφρασε στα γερμανικά ειδικά για τον τόμο αυτό το διήγημα του Πέτρου Μάρκαρη «Οι τρεις καμπαλέρος».
Αυτή η θέση είναι επίσης διαθέσιμη σε: