Τα μέλη της κριτικής επιτροπής του Γερμανικού Ταμείου Μεταφραστών (Deutscher Übersetzerfonds) συνεδρίασε την περασμένη εβδομάδα για τη χορήγηση 45 υποτροφιών συνολικού ύψους 150.000 ευρώ. Οι υποτροφίες κυμαίνονται από 1.000 έως 8.000 ευρώ, ανάλογα με το είδος και το μέγεθος των πρότζεκτ.
Συγχρόνως, χορηγήθηκαν και υποτροφίες εργασίας για ενεργά μεταφραστικά πρότζεκτ. Η υποτροφία Luise Adelgunde Victorie Gottsched δόθηκε στις Marianne Gareis και Michaela Prinzinger για τη συνεχή τους εξέλιξη, πέραν της μετάφρασης, σε συναφείς τομείς, λαμβάνοντας έκαστη 3.000 ευρώ. Η υποτροφία Bode δίνει την ευκαιρία για συνεργασία μεταξύ ενός μέντορα και ενός καθοδηγούμενου. Φέτος, χάρη στην εν λόγω υποτροφία θα έχουν τη δυνατότητα για μια τέτοια συνεργασία η Elke Ranzinger και ο Maximilian Murmann. Τέλος, στον Hans-Ulrich Möhring χορηγείται η υποτροφία Brockes (8.000 ευρώ).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις αμοιβές των μεταφραστών στη Γερμανία, όπως διαμορφώθηκαν μέσω του ερωτηματολογίου που συμπλήρωσαν το 2016 οι επαγγελματίες του χώρου, επισκεφθείτε τον σύνδεσμο του Συλλόγου Μεταφραστών Λογοτεχνίας (VdÜ).
Αυτή η θέση είναι επίσης διαθέσιμη σε: DE