Κείμενο της Μιχαέλα Πρίντσιγκερ για την Εφημερίδα των Συντακτών. Στις Σελίδες της Τετάρτης παρουσιάζονται με την επιμέλεια του Μισέλ Φάις πολυαγαπημένα, πολυδιαβασμένα, βιβλία που μας διαμόρφωσαν ή μας στήριξαν σε δύσκολες στιγμές. Πρόσωπα της γραφής ξεφυλλίζουν την «αυτοβιογραφική» … Συνεχίστε την ανάγνωση Με γοητεύουν πάντα αυτοί που περισσεύουν…
Tag: griechisch
Ήθελα να γίνω μέρος αυτού του πολιτισμού
Συνέντευξη που έδωσε η Μιχαέλα Πρίντσιγκερ στην ποιήτρια Μαρία Τοπάλη για την εφημ. Καθημερινή με αφορμή την βράβευσή της με το Αυστριακό Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης 2015. http://www.kathimerini.gr/845714/article/proswpa/synentey3eis/m-printsigker-h8ela-na-ginw-meros-aytoy-toy-politismoy
Επίσκεψη στο Σπίτι
Πορτρέτο της Μιχαέλα Πρίντσιγκερ στην εφημ. taz στις 12./13. 12. 2015 στη στήλη Επίσκεψη στο Σπίτι της κυριακάτικης έκδοσης, με κείμενο της Luciana Ferrando.
A Soul for Europe: Συμμετοχή στο συνέδριο του Βερολίνου
Στις 8 Νοεμβρίου 2015 η Μιχαέλα Πρίντσιγκερ παρουσίασε την πολιτιστική πρωτοβουλία diablog.eu στο έβδομο διήμερο συνέδριο A Soul for Europe του Ιδρύματος Zukunft Berlin με τίτλο „Europe. Its Values, Its Citizens“ στο Allianz Forum. Το Ίδρυμα Zukunft Berlin … Συνεχίστε την ανάγνωση A Soul for Europe: Συμμετοχή στο συνέδριο του Βερολίνου
Η λαχτάρα είναι αυτή που τρέφει την ψυχή μας, και όχι η εκπλήρωση
Η Μιχαέλα Πρίντσιγκερ, αρχισυντάκτρια του ιστολογίου diablog.eu και μεταφράστρια των έργων του Πέτρου Μάρκαρη στα Γερμανικά, μίλησε με την Αντρέα Σέλλιγκερ, Goethe-Institut Αθηνών. Το diablog.eu λειτουργεί από τον Αύγουστο του 2014 και έχει ως θέμα αφενός τη σύγχρονη … Συνεχίστε την ανάγνωση Η λαχτάρα είναι αυτή που τρέφει την ψυχή μας, και όχι η εκπλήρωση
Σχετικά με το δεύτερο σε σειρά αρχαιότερο επάγγελμα του κόσμου
Ναι, σωστά μαντέψατε. Το δεύτερο σε σειρά αρχαιότερο επάγγελμα του κόσμου το εξασκεί η συντεχνία των μεταφραστών.Ο Jörg Podzuweit το διατυπώνει στην εκπομπή RadioCouch τού σταθμού multicult.fm ως εξής: Πριν από λίγους μήνες είχα τη χαρά και την … Συνεχίστε την ανάγνωση Σχετικά με το δεύτερο σε σειρά αρχαιότερο επάγγελμα του κόσμου