Sinn ist da: Ο Θεόδωρος Χιώτης στο Φεστιβάλ Ποίησης Βερολίνου 2016 και στο lyrikline.org

Ο ποιητής Θεόδωρος Χιώτης πριν από το ταξίδι του στο φεστιβάλ ποίησης του Βερολίνου. Η Μιχαέλα Πρίντσιγκερ και ο ποιητής δουλεύουν μαζί τη μετάφραση στα γερμανικά στην πανέμορφη αυλίτσα της φίλης Marion Hoffmann στον Κεραμεικό στην Αθήνα. Παρουσίαση … Συνεχίστε την ανάγνωση Sinn ist da: Ο Θεόδωρος Χιώτης στο Φεστιβάλ Ποίησης Βερολίνου 2016 και στο lyrikline.org

Ελλάδα και Γερμανία: Μια διαταραγμένη σχέση;

Διάλεξη της Μιχαέλα Πρίντσιγκερ στο Μουσείο Ερρίκου Σλήμαν στο Ανκερσχάγκεν στις 13 Μαΐου 2016. Στη φωτό με τον διευθυντή του μουσείου Ράινχαρντ Βίττε.

Συγγραφείς και μεταφραστές ως γεφυροποιοί και πολιτικοί του πολιτισμού

Διάλεξη της Μιχαέλα Πρίντσιγκερ σε ημερίδα για τον Πέτρο Μάρκαρη στις 23 Απριλίου 2016 στο Ελεύθερο Πανεπιστήμιο Βερολίνου (στα γερμανικά) σε μορφή κειμένου και σε βιντεοσκόπηση. Θα δημοσιευτεί σε τιμητικό τόμο των εκδόσεων Ρωμιοσύνη για τον συγγραφέα. 1995 … Συνεχίστε την ανάγνωση Συγγραφείς και μεταφραστές ως γεφυροποιοί και πολιτικοί του πολιτισμού

Συζήτηση μετά την πρεμιέρα: «Lebensraum» του Θ. Τριαρίδη

Ο Θανάσης Τριαρίδης συνομιλεί με την Μιχαέλα Πρίντσιγκερ: Συζήτηση μετά την παγκόσμια πρεμιέρα του θεατρικού του έργου Lebensraum που έγινε στα γερμανικά στο θέατρο  TAK Theater im Aufbau Haus στις 5.3.2016. Περισσότερα για το έργο και την σκηνοθεσία … Συνεχίστε την ανάγνωση Συζήτηση μετά την πρεμιέρα: «Lebensraum» του Θ. Τριαρίδη

Φιλολογική ανάγνωση με τον Πέτρο Αυλίδη στο Βερολίνο

Πέτρος Αυλίδης και Μιχαέλα Πρίντσιγκερ στην παρουσίαση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του συγγραφέα Α, ρε Αλέξη, μ” έμπλεξες, εκδ.  Γαβριηλίδη στο βιβλιοπωλείο Artificium του Βερολίνου στις 3. 3. 2016. Διαβάστε το απόσπασμα στο diablog.eu: http://diablog.eu/el/logotechnia/alexis-akrithakis-verolino-petros-avlidis/

20ο Λογοτεχνικό Κουαρτέτο στην Αθήνα

Η Μιχαέλα Πρίντσιγκερ παρουσιάζει «Το σπίτι στην οδό Παραδείσου» της Σόφκα Ζινόβιεφ στην Αθήνα. Με αφορμή το 20ο Λογοτεχνικό Κουαρτέτο στην ελληνογερμανική λέσχη Φιλαδέλφεια -στην άνω φωτό Μάρκ Μιχάλσκι, Βίνφριντ Λέχνερ και Εκεχάρτ Χάριγκ από το Τμήμα Γερμανικής … Συνεχίστε την ανάγνωση 20ο Λογοτεχνικό Κουαρτέτο στην Αθήνα

A Soul for Europe: Συμμετοχή στο συνέδριο του Βερολίνου

Στις 8 Νοεμβρίου 2015 η Μιχαέλα Πρίντσιγκερ παρουσίασε την πολιτιστική πρωτοβουλία diablog.eu στο έβδομο διήμερο συνέδριο A Soul for Europe του Ιδρύματος Zukunft Berlin με τίτλο „Europe. Its Values, Its Citizens“ στο Allianz Forum. Το Ίδρυμα Zukunft Berlin … Συνεχίστε την ανάγνωση A Soul for Europe: Συμμετοχή στο συνέδριο του Βερολίνου

Εκδήλωση με τον Αιμίλιο Σολωμού στην Έκθεση Βιβλίου Φραγκφούρτης 2015

Φιλολογική ανάγνωση από το μυθιστόρημα του Αιμ. Σολωμού «Ημερολόγιο μιας απιστίας», το οποίο μεταφράστηκε από την Μιχαέλα Πρίντσιγκερ στα γερμανικά και εκδόθηκε από τις εκδ. της γερμανόφωνης εφημ. της Αθήνας Griechenland Zeitung, στα πλαίσα της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου … Συνεχίστε την ανάγνωση Εκδήλωση με τον Αιμίλιο Σολωμού στην Έκθεση Βιβλίου Φραγκφούρτης 2015

Καλλιτέχνες στην Ελλάδα: Επιβιώνοντας σε θυελλώδεις καιρούς

Βίντεο από την Συζήτηση Ελλήνων καλλιτεχνών στην Ακαδημία των Τεχνών Βερολίνου, συντονίστρια: Μιχαέλα Πρίντσιγκερ.   Την 1η Σεπτεμβρίου κάλεσε η Ακαδημία των Τεχνών, Pariser Platz 4, 10117 Βερολίνο, στις 8 μ.μ. –υπό τη νέα διεύθυνση της Ζανίν Μέραπφελ– … Συνεχίστε την ανάγνωση Καλλιτέχνες στην Ελλάδα: Επιβιώνοντας σε θυελλώδεις καιρούς

Το diablog.eu υποψήφιο για το Ευρωπαϊκό Βραβείο «Μπλε Άρκτος» του Βερολίνου!

Michaela, Müller, Kühnel, Dunger-Löper

Η συντακτική ομάδα του diablog.eu είναι περιχαρής που η πρωτοβουλία της προτάθηκε από το ίδρυμα Stiftung Zukunft Berlin (Μέλλον του Βερολίνου) για το Ευρωπαϊκό Βραβείο «Μπλε Άρκτος» του Βερολίνου. Προτάθηκαν τριάντα πρωτοβουλίες, δραστηριότητες και πολίτες του Βερολίνου που … Συνεχίστε την ανάγνωση Το diablog.eu υποψήφιο για το Ευρωπαϊκό Βραβείο «Μπλε Άρκτος» του Βερολίνου!