Artikel von Michaela Prinzinger über den umstrittenen Literaten Erhart Kästner, der im Zuge des Zweiten Weltkriegs als Soldat nach Griechenland kam und durch seine Reisebücher in der Nachkriegszeit das Griechenland-Bild seiner Zeitgenossen stark geprägt hat. Sie interpretiert Kästners … Literarische Wanderungen eines Soldaten: Erhart Kästner auf Kreta weiterlesen
Das heutige Lentas ist etwa eine Autostunde vom antiken Gortys entfernt, dessen Hafendorf es einmal war. Auf dem Weg zum Meer muss in vielen Serpentinen zuerst das Asteroussia-Gebirge überwunden werden, bevor man einen Blick auf die kretische Südküste … Nikos Kazantzakis im kretischen Dörfchen Lentas weiterlesen
Hero Hokwerda, der lange Jahre in Groningen und Amsterdam Neugriechisch an der Universität unterrichtete, kann sich jetzt ganz dem Übersetzen widmen. Beim Besuch von Michaela Prinzinger erzählte Hokwerda, er übertrage zur Zeit die Werke von Nikos Kazantzakis, die … Besuch bei Hero Hokwerda, Übersetzer weiterlesen
Michaela Prinzinger hat an Photini Papahatzis Projekt „Postcards from home“ teilgenommen.
Vortrag von Michaela Prinzinger im Heinrich-Schliemann-Museum Ankershagen am 13. Mai 2016, auf dem Foto zusammen mit Reinhard Witte, dem Leiter des Museum. In den letzten Jahren hat sich das Verhältnis zwischen dem deutsch- und dem griechischsprachigen Raum ins … Deutschland und Griechenland: Eine gestörte Beziehung? weiterlesen
Michaela Prinzinger hat das ehemalige Vernichtungslager im ostpolnischen Sobibor besucht, von dem 1945 nichts mehr übrig war, da es schon vorher dem Erdboden gleichgemacht wurde. Ivar Schute, einer der dort arbeitenden Holocaust-Archäologen, hat ihr ungewöhnliche Einblicke ermöglicht. Identitätsmarke … Bitterer Boden – Reise nach Sobibor weiterlesen
Michaela Prinzinger erzählt die israelisch-deutsch-kretische Geschichte von Mutter und Sohn, von Susi Neef und Lior Levi, die beide im Süden Kretas ihr Glück gefunden haben. In dieser Gegend braucht man etwas mehr Entdeckergeist als im touristisch erschlossenen Norden. … Susis „Café Relax“ weiterlesen
Ein kleiner Ausschnitt aus Michaela Prinzingers literarischen Reiseführer über die Insel Kreta: Kreta ist nicht nur Sonne, Strand und Raki. Rethymno ist eine kleine Perle, die es zu entdecken gilt. Lassen Sie sich an die Hand nehmen und … Chronik einer Stadt weiterlesen
