Lyriker Theodoros Chiotis in Vorfreude vor seiner Berlin-Reise zum Poesiefestival, wir feilen noch an seinen Gedichten im schönen Innenhof von Marion Hoffmann in Athen. Lesung mit Th. Chiotis am 8.6.2016: http://www.literaturwerkstatt.org/de/poesiefestival-berlin/programm-2016/gesamtuebersicht-2016/balkan-balcony-lesung Folgende Gedichte sind in der deutschen Übersetzung … Sinn ist da: Theodoros Chiotis bei Poesiefestival Berlin 2016 und auf lyrikline.org weiterlesen
Vortrag von Michaela Prinzinger im Heinrich-Schliemann-Museum Ankershagen am 13. Mai 2016, auf dem Foto zusammen mit Reinhard Witte, dem Leiter des Museum. In den letzten Jahren hat sich das Verhältnis zwischen dem deutsch- und dem griechischsprachigen Raum ins … Deutschland und Griechenland: Eine gestörte Beziehung? weiterlesen
Vortrag zum Nachlesen und „Nachhören“ (auf Video) von Michaela Prinzinger anlässlich der Veranstaltung: Hommage à Petros Markaris am 23. April 2016 an der FU Berlin. Eine Veröffentlichung des Tagungsbandes in der Edition Romiosini ist geplant. 1995 erschien Petros … Deutsch-griechische Befindlichkeiten: Übersetzer als Brückenbauer und Kulturpolitiker weiterlesen
Thanasis Triaridis und Michaela Prinzinger im Gespräch: Premieren-Talk zur deutschen Uraufführung von „Lebensraum“ am 5.3.2016 Berlin im TAK Theater im Aufbau Haus. Mehr zum Theaterstück im Gespräch mit der Regisseurin Elena Socratous auf diablog.eu: http://diablog.eu/portraet/elena-socratous-lebensraum/ Lebensraum. Von Thanasis … Premierentalk zu „Lebensraum“ von Thanassis Triaridis weiterlesen
Petros Avlidis und Michaela Prinzinger in der Buchhandlung Artificium bei der sehr gut besuchten Lesung der Griechischen Kulturstiftung Berlin am 3. 3. 2016. Πέτρος Αυλίδης και Μιχαέλα Πρίντσιγκερ στην παρουσίαση του βιβλίου του Α, ρε Αλέξη, μ‘ έμπλεξες … Lesung mit Petros Avlidis im „Artificium“ Berlin weiterlesen
Am 29. Januar 2016 stellte Michaela Prinzinger Sofka Zinovieffs Buch „Athen, Paradiesstraße“ beim 20. Literarischen Quartett in Athen vor (auf dem Foto mit Mark Michalski, Winfried Lechner und Ekkehard Haring von der Abt. für Germanistik der Universität Athen). … 20. Literarisches Quartett in Athen weiterlesen
Am 8. und 9. November 2015 fand die siebte Konferenz A Soul for Europe der Stiftung Zukunft Berlin mit dem Titel „Europe. Its Values, Its Citizens“ im Allianz Forum statt. Mit dabei Michaela Prinzinger mit ihrer Präsentation von diablog.eu. … A Soul for Europe: Teilnahme an der Berliner Tagung im Allianzforum weiterlesen
Lesung mit Emilios Solomou auf der Frankfurter Buchmesse 2015 aus seinem Buch „Im Sternbild der Kykladen“, übersetzt von Michaela Prinzinger, erschienen im Verlag der Griechenland Zeitung 2015. Auf dem Foto: Jan Hübel, Griechenland Zeitung, Nopi Chatzigeorgiou, Griechische Kulturstiftung … Lesung mit Emilios Solomou auf Buchmesse Frankfurt 2015 weiterlesen
Videoaufzeichnung des 1. Akademie-Gesprächs an der AdK Berlin am Pariser Platz vom 1. September 2015, moderiert von Michaela Prinzinger. Arbeitslosigkeit, Unsicherheit, Verarmung. Wie leben Künstler in solchen Zeiten? Wie beeinflusst sie die soziale Situation, und wie können sie … Künstler in Griechenland: Überleben in stürmischen Zeiten weiterlesen
Die diablog.eu-Redaktion freut sich sehr, dass diese Initiative von der Stiftung Zukunft Berlin für den Berliner Europa-Preis „Blauer Bär“ nominiert wurde. Dreißig Berliner Projekte und Personen wurden vorgeschlagen, die sich ehrenamtlich für die europäische Idee einsetzen, ganz im … diablog.eu für Berliner Europa-Preis „Blauer Bär“ nominiert! weiterlesen
